Megan Jones asks if social media brings with it the opportunity for shared knowledge of our cherished landscapes - or the more worrying potential for ruin